B. Mission, planification et évaluation

  1. Adopter une mission qui favorise la conservation et sert l’intérêt public.
  2. Établir des objectifs stratégiques pour la mise en œuvre de la mission, puis les réviser et les mettre à jour, selon les besoins, au moins une fois tous les cinq ans.
    • a) Passer en revue la mission au cours de l’examen stratégique pour en confirmer la pertinence.
  3. Réviser les programmes et activités au moins une fois par année pour s’assurer qu’ils font progresser les objectifs stratégiques et procéder à des ajustements au besoin.